Un peso de encima

Pues sí. Me he quitado un peso de encima.

Y no hablo en el sentido literal. En eso estamos, y espero que las vacaciones, un ritmo más tranquilo de trabajo y esas cosas, me ayuden a quitarme 8 o 10 kilos de peso.

Tampoco hablo de mi "primer" título en un torneo de golf. Vale que no era más que una pachanga entre amigos , vale que por lo tanto el resultado no tiene validez oficial, pero el -3 neto, el golpe moral, a ver en Septiembre, y sobre todo el botín en juego (dos pasajes de avión en AirEuropa, probablemente para Nueva York) merecen la pena y me quitan un peso de encima.

No, no. Lo que me quita un peso de encima es resolver un misterio "ancestral".

¿Os habés fijado que en los títulos de crédito de las películas cuando sale el director de fotografía, su nombre va acompañado de unas siglas?

Esas siglas, como ASP, ASC, BSP o BSC, me llevaban loco.

El significado es bien sencillo. La P es de "photographers" y la C de "cinematographers". La AS o BS son las siglas de American Society o Britisch Society respectivamente. Y así con todas las variantes que queramos.

Es decir, los miembros de esas sociedades, cuando participan en una película indican su nombre y la asociación (o asociaciones) a la que pertenecen (vaya como los jesuitas que cuando firman un libro o dan una conferencia, siempre acompañan su nombre del SJ que tanto les mola).

Es conocida la afición de los americanos por los acrónimos. Tantos tienen, que existen páginas web con diccionarios de acrónimos para no perderse.

Cuentan una anécdota sobre un general que estaba harto de que en las comunicaciones se utilizasen acrónimos sin parar. Al final, envío un telegrama a todos sus subordinados en la que decía: "Stop using acronyms asap".

ASAP en este caso significa "as soon as possible", es decir , lo antes que puedas, pero buscando en otro diccionario de acronimos, asap también son los acronimos de Always Safe, Always Prepare (slogam de una petorquímica texana), de la Sociedad Americana de Psiquiatria Adolescente, de la Sociedad American de Adultos con pseudo-obstrucción, de los Skins y Punks anarquistas, ...